South Korea is taking significant steps to open its crypto market to institutional investors, signaling a major shift in its approach to crypto assets.